Respiro por definición es descanso

Aspectos destacados

• El relevo es un alivio a corto plazo del cuidado de un ser querido.

• Hay suposiciones sobre el relevo y hay realidades sobre el relevo.

• Los seguros cubren el relevo, aunque de forma muy estructurada y limitada.

• Replantearse la forma de pensar sobre el relevo puede ayudarle a conseguir un mayor alivio.

Supuestos de relevo

A menudo, cuando se habla de "respiro", viene a la mente lo siguiente:

• Atención que, sobre todo, paga el seguro.

• Cuidados prestados por profesionales sanitarios a domicilio (enfermeros, auxiliares de enfermería, auxiliares sanitarios a domicilio).

• Cuidados que se prestan en el hogar.

• Atención las 24 horas del día.

• Fácil de organizar.

• Cuidados completos, incluida la administración de medicamentos, el cuidado de heridas y otras tareas médicas o de enfermería, cuidados personales, tareas domésticas, recados y compañía.

La realidad del relevo

Se ha demostrado que los servicios de relevo mejoran el bienestar físico y emocional de los cuidadores, que afirman sentirse renovados y preparados para volver a ocuparse de su ser querido tras el relevo. Sin embargo, las suposiciones (arriba) que mucha gente hace sobre el relevo no son la realidad.

• El relevo no está cubierto por la mayoría de los planes de seguros, y si lo está, sólo lo está en parte y/o en circunstancias especiales.

• Los cuidados de relevo están cubiertos predominantemente para los cuidadores de las personas que reciben cuidados paliativos.

• Los cuidados de relevo rara vez se prestan en el hogar. Suele ser necesario que su ser querido acuda a un centro residencial o de cuidados. Algunos planes cubren el relevo en centros de día para adultos.

• El relevo puede ser de 24 horas, como en un centro, aunque en una guardería o en casa puede ser sólo de unas horas al día o, como mucho, de una noche.

• La atención de relevo requiere documentación del proveedor que demuestre su necesidad.

• Los cuidados de relevo no siempre son cuidados completos. En un centro residencial o de enfermería, sí lo es, y por eso es el entorno de cuidados preferido por los planes de seguros. Pero los cuidados prestados en una guardería, o en los raros casos en que se prestan a domicilio, probablemente no sean cuidados completos.

Reestructurar el concepto de respiro

Si la asistencia de relevo está tan estructurada, incluso limitada de hecho, ¿cómo puede conseguirla y en qué le beneficia?

Si empiezas a pensar en el relevo como algo en cualquier momento Si se le libera de sus responsabilidades como cuidador -ya sea de una tarea o de diez, durante una hora o toda una noche-, las opciones disponibles para aliviarse se amplían.

• Si otro familiar o amigo puede hacerse cargo durante unas horas, eso es un respiro.

• Si puedes reducir significativamente el tiempo que dedicas a hacer recados inscribiendo a tu ser querido en un servicio de venta por correo de recetas y entrega de comestibles, que te ahorre tiempo en la farmacia y el supermercado, eso es un respiro.

• Si puedes ahorrarte medio día contratando a alguien que se ocupe de las tareas domésticas (limpiar, pasar la aspiradora, lavar la ropa), eso es un respiro.

• Si puedes organizar una comida en familia o con el vecindario, sobre todo si sobra algo, y ahorrarte el tiempo y el esfuerzo de preparar y guardar la comida, eso es un respiro.

• Si ese mismo esfuerzo aumenta su socialización y la de su ser querido, una oportunidad de relacionarse con otras personas, eso es un respiro.

• Si puede reservar transporte para su ser querido en lugar de tener que llevarle a una cita, esperar allí y llevarle de vuelta, eso es un respiro.

• Si su ser querido dispone de prestaciones del seguro que pueden aliviarle a usted de parte de la carga, o mejorar su relación aumentando la comunicación o las funciones de su ser querido, eso es un respiro.

  • Programas de salud y bienestar

  • Revisiones y programas de prevención de enfermedades

  • Programas nutricionales

  • Fitness

  • Incluso equipos médicos duraderos (reducen su esfuerzo físico y aumentan la confianza de su ser querido)

¿Y quién paga el relevo?

Familia, amigos y vecinos son gratis. Muchas de las prestaciones enumeradas anteriormente están cubiertas en gran parte o en su totalidad por el seguro de su ser querido.

Sin embargo, en lo que respecta a la asistencia de relevo tradicional (asistencia completa), lo más frecuente es que se pague del propio bolsillo, sobre todo si se desea una asistencia de relevo a domicilio.

Dicho esto, existen algunos planes, programas y servicios (enumerados a continuación) que pueden no cubrir completamente el coste del relevo, pero sí compensar parte del mismo. Para obtener más información sobre estas fuentes de pago, consulte nuestra Guía: Fuentes de cobertura del relevo.

• Planes Medicare Advantage (MA) (Parte C)

  • Cuidado diurno de adultos, cuidados paliativos a domicilio (no en instituciones), residencias de corta duración

• Medicaid

  • No es una prestación estándar, pero está disponible a través de exenciones o planes estatales.

• Departamento de Asuntos de Veteranos de EE.UU. (VA)

  • Existen diversas prestaciones y programas, aunque no todos son subvencionables

• Programa nacional de apoyo a los cuidadores familiares

• Programas estatales de apoyo al cuidador familiar o de relevo (no disponibles en todos los estados)

• Programas de relevo vital (no disponibles en todos los estados)

• Fuentes de financiación privadas

• Organizaciones confesionales